CHTHONIC: 'Seediq Bale' To Be Released In Hong Kong And China

Hong Kong's Trinity Records has announced plans to release in Hong Kong and China the groundbreaking "Seediq Bale" album by Taiwanese black metal pioneers CHTHONIC. The album cover is exactly the same as the international version except with Chinese lyrics and will include four bonus video tracks. Guest female vocals on the album were provided by Sandee Chen Shan-Ni, an "alternative" Taiwanese singer.

In other news, Trinity Records has re-released CHTHONIC's "Relentless Recurrence" album, which originally came out in 2002. This CD version is sung in Mandarin and features a new booklet layout.

For more information, visit


Posted in: News


To comment on a BLABBERMOUTH.NET story or review, you must be logged in to an active personal account on Facebook. Once you're logged in, you will be able to comment. User comments or postings do not reflect the viewpoint of BLABBERMOUTH.NET and BLABBERMOUTH.NET does not endorse, or guarantee the accuracy of, any user comment. To report spam or any abusive, obscene, defamatory, racist, homophobic or threatening comments, or anything that may violate any applicable laws, use the "Report to Facebook" and "Mark as spam" links that appear next to the comments themselves. To do so, click the downward arrow on the top-right corner of the Facebook comment (the arrow is invisible until you roll over it) and select the appropriate action. You can also send an e-mail to blabbermouthinbox(@) with pertinent details. BLABBERMOUTH.NET reserves the right to "hide" comments that may be considered offensive, illegal or inappropriate and to "ban" users that violate the site's Terms Of Service. Hidden comments will still appear to the user and to the user's Facebook friends. If a new comment is published from a "banned" user or contains a blacklisted word, this comment will automatically have limited visibility (the "banned" user's comments will only be visible to the user and the user's Facebook friends).